Chistes colorados en "El Diario de Anna Frank" al descubierto

Usando tecnología digital, investigadores descifraron pasajes del diario de Anna Frank que ella había cubierto con papel protector y que incluían chistes picantes y comentarios sobre sexo, anticoncepción y prostitución.

"Cualquier persona que lee los pasajes que ahora han sido descubiertos no podrá contener la sonrisa", dijo Frank van Vree, director del Instituto de Estudios sobre Guerra, Holocausto y Genocidio en Holanda. "Los chistes traviesos son típicos entre los niños en edad de crecimiento, y estos dejan en claro que Anna, con todo su talento, fue sobre todo una niña como cualquier otra".

[caption id="attachment_740557" align="aligncenter" width="3000"] Foto: Especial[/caption]

Anna, de 13 años por entonces, escribió las dos páginas el 28 de septiembre de 1942, menos de tres meses después de que ella, su familia y otra familia judía se refugiaran en el anexo secreto detrás de una casa en Amsterdam para esconderse de los nazis.

Después, posiblemente por miedo a que alguien lo vea o porque ya no le gustó lo que había escrito, ella pegó el papel protector encima, y lo que escribió allí permaneció como un misterio durante décadas.

Resulta que en esas páginas había cuatro chistes sobre sexo que la misma Anna describió como "colorados" y una explicación sobre el desarrollo sexual femenino, sexo, anticoncepción y prostitución.

"Esto nos acerca más a la niña y la escritora Anna Frank", dijo el martes Ronald Leopold, director general del museo Casa de Anna Frank.

ntb