Obras que abordan la migración, los conflictos bélicos en Ucrania y Palestina, así como la violencia en comunidades indígenas, destacan en la Feria Material, que ayer abrió sus puertas con 72 expositores.
En la Galería Azul Arena, de Ciudad Juárez, México, resalta el mural Vendedora de sandía, de LxsDos. Si uno se acerca a observar con detenimiento, es posible percibir que el huipil tiene pintadas cámaras de vigilancia y que un cinturón es realmente un muro fronterizo.
“En la cintura, en vez de cinturón, la mitad es el muro que pusieron entre Estados Unidos y México y el otro es el muro israelí en Palestina. En su playera tiene dentro del patrón unas cámaras de vigilancia que se utilizan en la frontera Estados Unidos-México y son de los sistemas de vigilancia israelíes. La sandía representa la bandera de Palestina”, explicó a La Razón Christian P. Cárdenas, quien junto con su esposo Ramón Cárdenas, conforma la dupla artística llamada LxsDos.
Para la creadora, ante los mensajes de odio hacia los migrantes del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, lo importante es “presentar contranarrativas. Estas personas hablan y tienen ideas acerca de la frontera que no son precisas, porque no son de ahí. Como artistas de la frontera es importante que construyamos nuestras propias narrativas”, dijo.
Otra pieza que se centra en los temas relacionados con las fronteras, pero también en conflictos bélicos, es Búsqueda de visión, de Rolando Hernández, en la que se encuentra un mapamundi y sobre éste hay un celular, un reloj y documentos oficiales para cruzar Palestina y Ucrania. Se expone en la Galería Yutindudi, de la sierra mixteca de Oaxaca.
“El proyecto que estamos mostrando es una colaboración entre Dmytro Bereziuk, de Ucrania, y yo. Habla de qué significan las fronteras, pero también de cómo nace una tradición. Por eso se complementa con tres piezas basadas en los instrumentos tradicionales de Ucrania”, dijo Rolando Hernández.
Las flautas llamadas Dudka Kolianka fueron intervenidas con simbolismos de Oaxaca. Son instrumentos que usaban los antepasados de Ucrania cuando iban a los bosques acompañados de sus perros o se sentaban en parajes para elaborar artefactos musicales, según Bereziuk.
Al recorrer la feria, también llama la atención la obra Agonía, un huipil con balazos y sangre, que evoca la violencia que se vive en la Selva Lacandona, Chiapas, principalmente por el narcotráfico y el tráfico de armas y migrantes.
“Mi arte está muy pensado en la situación de la violencia que hemos atravesado, por eso el huipil está herido, y en alusión a la sangre, está decorado con semillas rojas. Sabemos que es muy necesario hablar de este tema, pero hay personas que lo omiten por miedo a alejar al turismo o a cómo se vaya a percibir dentro de la población. Es un tópico que me interesa externar, como parte de la vida cotidiana de la Selva Lacandona”, comentó el artista Joel Pérez Hernández, quien exhibe sus obras en la Galería Muy, de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, que va más allá de lo convencional al ser un centro cultural .
Joel Pérez Hernández también expone piezas en las que refleja cómo la tecnología y el consumo modifican la vida cotidiana en la Selva Lacandona, de donde él proviene. Un ejemplo es Max, una representación en la que un chango tiene en sus manos una cuerda con cables de cargadores de teléfonos y una bolsita de Shein.
“Lo que me interesa como joven es cómo esa tecnología está atravesando la etnicidad de los pueblos originarios, mostrando cómo se va integrando dentro de la vida cotidiana, incluso de la vida ritual”, explicó el participante de la feria que culminará el 9 de febrero.
FERIA MATERIAL
CUÁNDO: Hasta el 9 de febrero DÓNDE:Expo Reforma
HORARIOS: Viernes y sábado, de 12:00 a 20:00 horas, domingo, de 12:00 a 19:00 horas
- El Dato: El próximo sábado, Rolando Hernández y Dmytro Bereziuk ofrecerán un concierto-per- formance en el Pabellón Escénico, junto con otros creadores, a las 18:00 horas.