Los Tigres del Norte llevan show que dieron en prisión a nuevo disco

La legendaria agrupación de música regional mexicana Los Tigres del Norte presentó ayer en conferencia, el álbum At Folsom Prison (Fonovisa/Universal, 2019), primera grabación en vivo de un concierto en la prisión de Folsom, California, desde la presentación histórica del compositor, guitarrista y vocalista de country Johnny Cash (1932–2003) en 1968. Primera placa de la legendaria banda latina que es asimismo, el soundtrack del documental homónimo producido por Netflix.

Estamos ante uno de los ensambles de modalidad norteña más influyentes y populares de todos los tiempos, con ventas de más de 40 millones de copias de sus discos y un récord de 50 sencillos posicionados en el # 1. Aunque decenas de artistas solicitaron permiso para actuar en Folsom, el quinteto liderado por el acordeonista y cantante Jorge Hernández, ha sido el único autorizado por el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California para filmar y grabar en conmemoración del concierto de Johnny Cash de hace más de 50 años.

Te puede interesar: FOTO: Jennifer Aniston rompe las redes con su debut en Instagram

“Seleccionamos los temas para este proyecto después de entrevistarnos con varios reclusos. Queríamos que las canciones conectaran a partir de sus experiencias personales. Las voces de ellos se pueden escuchar entre las piezas del álbum, las cuales son extractos del documental: esto enriqueció la conexión afectiva entre ellos y nosotros”, apuntó el líder vocalista Jorge Hernández.

"Los presos nos enseñaron mucho, nos dieron una enseñanza de vida, aprendimos que es muy importante la libertad, cuando salimos pensé qué tan importante es entrar y salir de ahí, nosotros estamos acá afuera y no aprovechamos los momentos hermosos de ser libres, de hacer lo que queremos, no pensamos hasta que hay un encierro"

Jorge Hernández

Vocalista

Más de 20 composiciones encabezadas por “Folsom Prison Blues”, el tema con que Cash inició su histórica presentación en 1968: “Iniciamos con la clásica pieza del Rey del Country, la cual fue adaptada por el hijo de Cash y traducida por Anacristina Cash, esposa de éste. Versión al español que sorprendió a los reclusos por el sabor norteño que le agregamos”, acotó el bajista Hernán Hernández.

Durante el encuentro con los medios hicieron referencias a sus impresiones de estar dentro de una prisión rodeados por presos que cumplen condenas de más de 15 años, la mayoría de origen latino con un alto porcentaje de mexicanos: “Nunca tuve temor de estar dentro de la prisión, pero la experiencia de estar allí me afectó emocionalmente. Escuché historias que me llegaron profundo al corazón. Las atendí porque sabía que para ellos era una manera de desahogar sentimientos, pesadumbre y culpa”, confesó el bajosexto Eduardo Hernández.

http://www.youtube.com/watch?v=e0_-6k2cCDo

Placa producida por Gustavo Santaolalla (compositor argentino ganador de 18 Premios Latin Grammy y dos Oscar), quien acompañó a la banda en Folsom y se hizo cargo de la música del documental y del disco. “Fue satisfactorio trabajar con él. Tiene un extraordinario sexto sentido, entendió lo que queríamos hacer. Todo fluyó bien en las dos presentaciones: una en el penal masculino; y la otra, en el patio de las instalaciones para mujeres”, abundó el bajista Hernán Hernández.

Producción que escolta las cinco décadas de trayectoria de Los Tigres del Norte, quienes han creado una tonalidad de sugerente prosodia en los espacios del regional mexicano. “Este disco es para nosotros fundamental: nos puso en contacto con una audiencia que necesita nuestra música. Verlos llorar, bailar, cantar, reír y gritar nos estimuló a seguir haciendo melodías”, concluyó Jorge Hernández.

At Folsom Prison

Artista: Los Tigres del Norte

Género: Regional Mexicano ( Norteña, Cumbia Norteña, Ranchero...)

Disquera: Universal Music, 2019