obra del irlandés