situación de retiro