"René", de Residente, es la Canción del Año

Latin Grammy 2020: lista completa de ganadores

La cantante mexicana Natalia Lafourcade se alza con el galardón a Álbum del Año; Ricky Martin y Carla Morrison cantan "Tiburones"

Ricky Martin
Ricky Martin, durante su presentación en los Latin Grammy@ricky_martin
Por:
  • La Razón Online /Associated Press

La ceremonia de los Latin Grammy inició esta noche del jueves en Miami, donde uno de los primeros galardonados de la transmisión televisada fue el reguetonero J Balvin, quien encabeza las nominaciones con 13 postulaciones. 

J Balvin ganó su primera estatuilla en la categoría Álbum de Música Urbana con "Colores". 

En la velada, atípica por la pandemia de COVID-19, destacó la presentación de Karol G, quien interpretó la célebre canción "Tusa"

Otro de los shows que sorprendió en los Latin Grammy fue el de J Balvin. Antes de que subiera al escenario se proyectó un video en el que se veía a personal médico que lucha contra el COVID-19.

"Mi corazón se rompe y le rezo al mundo", fue el inicio de su presentación con "Rojo". En pantallas aparecía la palabra "Esperanza".

Otra de las presentaciones destacadas fue la de Alejandro Fernández, Calibre 50 y Christian Nodal, quienes interpretaron el tema "Decepciones".

Su número también incluyó "Ay ay ay!", en la voz de Nodal, acompañado por música de mariachi.

A dueto Nodal y Alejandro Fernández deleitaron con la canción "Más no puedo", del álbum del Potrillo, "Hecho en México"

Otro toque muy mexicano llegó con Los Tigres del Norte, agrupación que cantó "Tres veces mojado".

Después de esta presentación tocó el turno de Bad Bunny, quien ofreció un show espectacular en el que hubo motos y autos lujosos al interpretar el tema "Bichiyal". 

En otro momento del espectáculo grabado cantó "Si veo a tu mamá"; lo acompañaron violinistas.

Uno de los momentos emotivos de la noche fue cuando Residente se alzó con el galardón a Canción del Año con "René", un tema en el que por primera vez da cuenta de la depresión y los sentimientos de soledad y nostalgia por los que ha pasado. 

"El arte está hecho para ser un reflejo de lo que estamos hechos aunque nos cueste la vida… en el arte no se puede tener miedo, esta canción la hice sin miedo a ser vulnerable", expresó desde su casa. 

Previo a la ceremonia  se anunció a los primeros ganadores entre ellos Bad Bunny en la categoría Mejor Interpretación Reggaetón por "Yo perreo sola"; y Rosalía y Ozuna en Mejor Fusión Interpretación Urbana con "Yo x Ti, Tu x Mi".  

Los primeros artistas mexicanos en ser galardonados son la agrupación Molotov en el rubro Mejor Álbum de Rock con "¿Dónde Jugarán Lxs Niñxs? (Desde El Palacio De Los Deportes)" y Natalia Lafourcade junto a  junto con ILe e Ismael Cancel, ganó en Mejor Canción Alternativa por "En Cantos". 

Cuando quedó fuera el reguetón

El año pasado, artistas latinos publicaron en redes sociales imágenes con el logotipo del Grammy tachado con una gran “X″ roja y las palabras “sin reguetón, NO hay Latin Grammy”. Balvin de hecho no asistió a la ceremonia, y Bad Bunny, al recibir el premio al Mejor Álbum de Música Urbana, dijo que, “con respeto, el reguetón es parte de la cultura latina”.

Con el fin de honrar a una mayor variedad de artistas, este año se añadieron dos nuevas categorías al apartado urbano: Mejor Interpretación de Reguetón y Mejor Canción de Rap/Hip hop. También se incorporaron Mejor Álbum de Merengue y/o Bachata y Mejor Álbum de Música Flamenca, entre otras.

La presencia de música urbana en las categorías principales ha sido mínima a lo largo de los años, pero ha existido. El Departamento de Premiación de la Academia Latina de la Grabación destacó que en 2017 Nicky Jam compitió por el Latin Grammy al Álbum del Año, por “Fénix”, y en 2018 Balvin fue nominado al mismo premio por “Vibras”. En 2014 Calle 13 lideró la lista con nueve menciones (Eduardo Cabra recibió 10), y en 2017 Residente la encabezó, también con nueve.

J Balvin competirá en varios rubros; además de Álbum y Grabación del año, figura por partida doble en Mejor Álbum de Música Urbana, Mejor Fusión/Interpretación Urbana y Mejor Interpretación de Reguetón.

Entre los artistas con múltiples nominaciones figuran Juanes, Ricky Martin, Alejandro Sanz, Camilo, Carlos Vives, Kany García y Residente, éste último el artista más galardonado en la historia de los Latin Grammy. Rosalía, quien el año pasado se llevó el premio al Álbum del Año y se convirtió en la primera mujer en alzarse con el máximo galardón desde Shakira en 2006, recibió cuatro nominaciones.

principales nominaciones

Grabación del Año

"China", de Anuel AA, Daddy Yankee y Karol G, con Ozuna y J Balvin

"Cuando Estés Aquí", de Pablo Alborán

"Vete", de Bad Bunny

"Solari Yacumenza", de Bajofondo con Cuareim 1080

"Rojo", de J Balvin

"Tutu", de Camilo & Pedro Capó

"Lo Que En Ti Veo", de Kany García & Nahuel Pennisi

"Tusa", de Karol G y Nicki Minaj

"René", de Residente

"Contigo", de Alejandro Sanz

Álbum del Año

"YHLQMDLG", de Bad Bunny

"Oasis", de J Balvin & Bad Bunny

"Colores", de J Balvin

"Por Primera Vez", de Camilo

"Mesa Para Dos", de Kany García

"Aire (Versión Día)", de Jesse & Joy

"Un Canto Por México, Vol. 1", de Natalia Lafourcade

"PAUSA", de Ricky Martin

"La Conquista Del Espacio", de Fito Paez

"Cumbiana", de Carlos Vives

Canción del Año

"ADMV", de Vicente Barco, Maluma y otros (interpretada por Maluma)

"Bonita", de Juanes y otros (por Juanes y Sebastián Yatra)

"Codo Con Codo", de Jorge Drexler

"El Mismo Aire", de Édgar Barrera, Camilo y otros (por Camilo)

"For Sale", de Alejandro Sanz y Carlos Vives

"#ElMundoFuera (Improvisación)", de Alejandro Sanz

"Lo Que En Ti Veo", de Kany García (con Kany García y Nahuel Pennisi)

"René", de Residente

"Tiburones", de Oscar Hernández y Pablo Preciado (con Ricky Martin)

"Tusa", de Karol G, Nicki Minaj y otros (por Karol G y Nicki Minaj)

"Tutu", de Camilo y otros (por Camilo y Pedro Capó)

Mejor Nuevo Artista

Anuel AA

Rauw Alejandro

Mike Bahía

Cazzu

Conociendo Rusia

Soy Emilia

Kurt

Nicki Nicole

Nathy Peluso

Pitizion

WOS

Mejor Álbum Vocal Pop

"Spoiler", de Aitana

"Prisma", de Beret

"Por Primera Vez", de Camilo

"Más Futuro Que Pasado", de Juanes

"Pausa", de Ricky Martin

Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional

"La Metamorfosis", de Reyli Barba

"Compadres", de Andrés Cepeda & Fonseca

"Trece", de Andrés Cepeda

"¡Spangled!", de Gaby Moreno y Van Dyke Parks

"Mirándote A Los Ojos", de José Luis Perales

Mejor Canción Pop

"Amor En Cuarentena", de Raquel Sofía

"Bonita", de Juanes y otros (interpretada por Juanes y Sebastian Yatra)

"Cuando Estés Aquí", de Pablo Alborán

"Tutu", de Camilo y otros (por Camilo y Pedro Capó)

"Una Vez Más", de Elsa Carvajal, Ximena Sariñana y otras (por Ximena Sariñana)

Mejor Fusión/Interpretación Urbana:

"China", de Anuel AA, Daddy Yankee y Karol G con Ozuna & J Balvin

"Hablamos Mañana", de Bad Bunny, Duki y Pablo Chill-E

"Azul", de J Balvin

"Cántalo", de Ricky Martin, Residente y Bad Bunny

"Yo X Ti, Tu X Mi", de Rosalía y Ozuna

Mejor Interpretación Reguetón

"Yo Perreo Sola", de Bad Bunny

"Morado", de J Balvin

"Loco Contigo", de Dj Snake y J Balvin, con Tyga

"PORFA", de Feid y Justin Quiles

"Chicharrón", de Guaynaa, con Cauty

"Te Soñé De Nuevo", de Ozuna

"Si Te Vas", de Sech y Ozuna

Mejor Álbum de Música Urbana

"Emmanuel", de Anuel AA

"YHLQMDLG", de Bad Bunny

"OASIS", de J Balvin y Bad Bunny

"Colores", de J Balvin

"FERXXO (VOL 1: M.O.R.)", de Feid

"Nibiru", de Ozuna

"1 Of 1", de Sech

"Easy Money Baby", de Myke Towers

Mejor Canción de Rap/Hip Hop

"Antes que el mundo se acabe", de Residente

"Narcos", de Anuel AA

"Goteo", de Duki

"Kemba Walker", de Bad Bunny y Eladio Carrion

"Medusa", de Anuel AA, J Balvin y otros (interpretada por Jhay Cortez, Anuel AA y J Balvin)

Mejor Canción Urbana

"Adicto", de Anuel AA y otros (interpretada por Tainy, Anuel AA y Ozuna)

"Muchacha", de Gente De Zona y otros (por Gente De Zona y Becky G)

"Rave de favela", de Anitta y otros (por MC Lan, Anitta, BEAM y Major Lazer)

"Rojo", de J Balvin y otros (por J Balvin)

"Yo X Ti, Tu X Mi", de Ozuna y Rosalía

Mejor Álbum de Rock

"Jueves", de El Cuarteto De Nos

"Seremos Primavera", de Eruca Sativa

"Undotrecua", de Miguel Mateos

"¿Dónde Jugarán Lxs Niñxs? (Desde El Palacio De Los Deportes)", de Molotov

"Incomunicación", de Vetamadre

Mejor Canción de Rock

"Biutiful", de Mon Laferte

"Bola de fuego", de Eduardo Ibeas, Felipe Ilabaca & Cristian Moraga

"Creo", de Eruca Sativa 

"Mario neta", de Roberto Musso

"Yo me lo merezco", de Buika, Drago, Carlos Santana, Stoneface & Jay U Xperience

Mejor Álbum Pop/Rock

"La que manda", de Gina Chávez 

"Cabildo y Juramento", de Conociendo Rusia

"Acabadabra", de Juan Galeano 

"Pangea", de Los mesonero"

"Conquista del espacio", de Fito Paez

Mejor Canción Pop/Rock

"Dolerme", de Pablo Diaz-Reixa, Frank Dukes, Rosalía & Matthew Tavares

"La canción de las bestias", de Fito Páez

"Quiero que me llames", de Conociendo Rusia

"Quiero vivir", de Draco Rosa & Jaime Sabines

"Últimas palabras", de  Los Mesoneros

Mejor Álbum de Música Alternativa

"Sobrevolando", de Cultura Profética

"Disco Estimulante", de Hello Seahorse!

"2030", de LOUTA

"Miss Colombia", de Lido Pimienta

"Ubicación en tiempo real", de Barbi Recanati

Mejor Canción Alternativa

"Buenos Aires", de Rafa Arcaute, Pedro Campos & Nathy Peluso

"Caracoles", de Wilberto Rodríguez

"Carapazón", de Eruca Sativa

"Chilango Blues", de Mon Laferte

"En Cantos", de Ismael Cancel, Ile & Natalia Lafourcade

Mejor Álbum de Salsa

"40 Años de power", de Luisito Ayala y La Puerto Rican Power

"Tentaciones Vol. 1", de Charlie Cruz

"40", de Grupo Niche

"Memorias de navidad", de Víctor Manuelle

"Un gallo para la historia", de Tito Rojas

Mejor Álbum de Cumbia/Vallenato

"Por el mundo entero", de Binomio de Oro de América

"Sigo cantando al amor (Deluxe)", de  Jorge Celedón & Sergio Luis Rodríguez

"Dale play", de Kvrass

"Voz de mujer", de Karen Lizarazo

"Los cumbia stars Vol. 2", de Los Cumbia Stars

Mejor Álbum de Merengue y/o Bachata

"The Genetics Of Bachata", de  José Manuel Calderón

"Bailando contigo", de Manny Cruz

"Los conquistadores", de Grupo Manía

"Ahora", de  Eddy Herrera

"Larimar", de Daniel Santacruz

Mejor Álbum Tropical Tradicional

"Este es nuestro changüí ", de Changüí de Guantánamo

"Pa'lante", de Ernesto Fernández

"Ícono", de Orquesta Aragón

"Failde con tumbao", de Orquesta Failde

"Soy puro teatro -Homenaje A La Lupe-", de Mariaca Semprún

Mejor Álbum Contemporáneo/Fusión Tropical

"Energía para regalar", de El Caribefunk

"Mi derriengue", de Riccie Oriach

"Mariposas", de Omara Portuondo

"Alter ego", de Prince Royce

"Cumbiana", Carlos Vives

Mejor Canción Tropical

"Búscame", de Kany García & Carlos Vives

"Canción para Rubén", de Rubén Blades & Carlos Vives

"Imaginarme sin ti", de  Elvis Crespo & Maribel Vega

"Quédate", de Paula Arenas Debi Nova & Juan Pablo Vega

"Y basta ya", de Pável Núñez

Mejor Álbum Cantautor

"Sublime", de Alex Cuba

"Reciente" (Adelanto), de El David Aguilar

"Mesa para dos", de  Kany García

"3:33", de Debi Nova

"Después de todo", de Yordano

Mejor Álbum de Música Ranchera/Mariachi

"Antología de la música ranchera", de Aida Cuevas

"Hecho en México", de Alejandro Fernández

"A los 4 vientos Vol. 1 Ranchero", de Eugenia León

"Bailando sones y huapangos con El Mariachi Sol de México de José Hernández, de Mariachi Sol de México de José Hernández

"Ayayay!", de Christian Nodal

Mejor Álbum de Música Banda

"Te encontré", de Banda la Ejecutiva de Mazatlán Sinaloa

"Al Rey José Alfredo Jiménez", de Banda Lirio

"Playlist", de  Chiquis

"Labios mentirosos", de La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho

"Salud por nuestro 25 aniversario", de La Séptima Banda

Mejor Álbum de Música Tejana

"Pala Pista y Pa'l Pisto, Vol. 1", de El Plan

"Live in México", de La Mafia 25Th Anniversary

"Contigo", de Jay Pérez And The Band

"Película, Vol. 1", de SiggnoIt's

"Time", de South Tx Homies

Mejor Álbum de Música Norteña

"De Terán para el mundo", de Buyuchek, La abuela Irma Silva

"Simplemente gracias", de Calibre 50

"A los 4 vientos Vol. 2 Norteño", de Eugenia León

"La historia continúa", de Los Cardenales de Nuevo León

"Los Tigres del Norte At Folsom Prison", de Los Tigres del Norte

Mejor Canción Regional Mexicana

"Ayayay!", de Christian Nodal

"Caballero", de José Luis Roma

"Dejaré", de Lupita Infante & Luciano Luna

"#Hashtag", de Gabriel Flores, Wences Romo & Jesus Turner

"Mi religión", de Natalia Lafourcade