We are the world, más que tradición

Un día como éste pero de 1985, más de cinco mil emisoras de todo el planeta emitieron simultáneamente el tema “We are the World”, creado por Michael Jackson y Lionel Richie, producido por Quincy Jones y grabado en enero de ese mismo año. La canción, que fue la consumación de un proyecto destinado a recaudar fondos para combatir la hambruna en África, se escuchó ese día en distintos países de todo el mundo.

“We are the World” fue número uno inmediatamente en los Estados Unidos y en los Grammy de 1986 fue considerada la mejor grabación del año.

El legendario himno fue interpretado por un gran grupo de músicos famosos, quienes se denominaron USA for Africa, especialmente para esa ocasión y en la grabación, no pudieron faltar las voces de sus creadores, acompañando a otros como Stevie Wonder, Paul Simon, Tina Turner, Diana Ross, Bruce Springsteen, Cyndi Lauper, Bob Dylan, Ray Charles, Dionne Warwick, Kenny Rogers y Billy Joel entre muchos otros más. Cabe destacar que algunos de ellos cedieron una de sus canciones para el álbum que se editó.

Quince años más tarde, y a pesar de que Quincy Jones y Lionel Richie habían previsto organizar a principios de enero una nueva grabación del tema con motivo del aniversario de la canción, sus planes se vieron aplazados debido a la devastación causada por el terremoto en Haití el 12 de enero de este año.

La nueva versión, que cuenta con actualización de letra y música de Will.i.am, Kanye West y Wyclef así como  una serie de sesiones de rap en relación a Haití, se grabó el primero de febrero del presente con la participación de más de 75  músicos.

El lanzamiento de este nuevo tema, además de beneficiar a la población haitiana afectada, sirvió como recuerdo de la pasión de Michael Jackson para ayudar a los necesitados.

En esta ocasión, la canción fue traducida al español por Gloria Estefan, y más de 50 artistas latinoamericanos, entre ellos, Shakira, Juanes, Juan Luis Guerra, Ricky Martin, Thalía, Luis Fonsi, Daddy Yankee, Pee Wee, Paulina Rubio y Olga Tañón, unieron sus voces para entonar “Somos el mundo”, tema producido por Emilio Estefan, Quincy Jones y Univisión.

Hace tan sólo unas semanas se estrenó el video del tema en español, tema que al igual que su segunda versión en inglés, fue creado con el objetivo de destinar sus ganancias a las víctimas del terremoto en Haití.