El Cultural No. 267

Presentación de Ventiladores en el infierno y otros textos, de Roland Jaccard (Lausanne, 1941) –traducción, nota y selección de Guillermo de la Mora Irigoyen—. El autor de Retorno a Viena en un muestrario de aforismos y fragmentos de su diario íntimo: “Para tipos como yo, el mundo sólo existe como una decoración de sus pasiones o un laboratorio de sus conflictos. Esto lleva a vivir muchas vidas, a fracasar en todas y a mantener como único horizonte su propio entierro”, dictamina Jaccard. / Se completa el dosier con Ignatius J. Reilly. El juglar flatulento, de J. M. Servín, por los 40 años de la aparición de La conjura de los necios (1980), de John Kennedy Toole; y una entrevista a Valeria Luiselli ­a raíz de la novela Desierto sonoro— realizada por Raúl Silva. Y más...