Cuando se habla de la Guerra en Siria, generalmente, periodísticamente se documenta desde la perspectiva política o de cifras y estadísticas, dejando de lado a las víctimas que han perdido todo a causa del conflicto armado. Por ello, el ilustrador alemán Olivier Kugler utiliza la novela gráfica para regresarles su humanidad y esperanzas.
En el cómic Escapar de la guerra y de las olas (Turner, 2019) —que se presenta mañana en la FIL Guadalajara— el artista gráfico retrata la forma en que los desplazados sobreviven, sueñan y yacen en refugios instalados en Kurdistán, la isla griega Kos y el campamento de Calais, Francia, conocido como La Jungla, desde donde intentan cruzar el Canal de la Mancha y continuar su travesía por Reino Unido. Esos viajes los realizó con el apoyo de Médicos Sin Fronteras.
Te puede interesar: Margo Glantz conversa con jóvenes en la FIL de Guadalajara
“Convivir con estas personas fue muy emotivo. Antes del primer viaje leí varios artículos y me preparé sobre el tema, pero que me contaran la forma en que habían perdido a sus familiares y su patrimonio es algo que te pega duro. Me sentí muy privilegiado de poder darle voz a todas estas personas a través de mi arte”, expresó Kugler en conferencia de prensa, antes de viajar a Guadalajara.
El Dato: El 15 por ciento de las ganancias recaudadas por la venta del libro serán donadas por la editorial Turner a Médicos Sin Fronteras.
El proyecto comenzó en 2013, cuando la rama suiza de la organización humanitaria lo invitó al campo de refugiados de Domiz, Siria. “Tenía que hacer una pequeña serie de dibujos que documentaran las circunstancias de las personas ahí, para ser publicados posteriormente en revistas y periódicos. Estuve ahí las primeras dos semanas de diciembre de 2013, tomando fotos y entrevistando gente, y tras ello materialicé seis dibujos”, narró el creador.
Su trabajo ganó el Premio de la Asociación de Ilustradores, en 2015, por lo que Médicos Sin Fronteras lo llevó a la Isla de Kos, donde visitaba las playas donde los migrantes arribaban. Gracias a el proyecto obtuvo una beca del Consejo Británico de las Artes, con la cual pudo emprender un viaje a La Jungla, para así completar los dibujos que resultarían en el libro.
Escapar de la guerra y de las olas
Autor: Olivier Kugler
Género: Novela gráfica
Editorial: Turner
Año: 2019
