Reúne Viento de primavera el cosmos poético de Alaíde Foppa

Alaíde Foppa (Barcelona, 3 de diciembre, 1913- Ciudad de Guatemala, 19 de diciembre, 1980): poeta, escritora, activista feminista, crítica de arte, docente y traductora, que vivió exiliada en México, país donde escribió gran parte de su obra poética. Cofundadora en 1976 de la revista Fem, publicación de gran repercusión en América Latina. Apresada y desaparecida a raíz de sus convicciones políticas por el Estado de Guatemala en 1980, su figura se ha convertido en un símbolo de la lucha feminista.

Aparece Viento de primavera (FCE, 2022), antología poética de Alaíde Foppa en su quehacer lírico entre los años 1945 y 1979. Selección tomada de los cuadernos Juventud, Momentos y paisajes, La sin ventura, Los dedos de mi mano, Juego, Aunque es de noche, Guirnalda de primavera, Elogio de mi cuerpo y Las palabras y el tiempo: bitácora lírica de íntimas huellas en que aparecen anhelos y confesiones imbuidos en la maternidad, los hijos, la lucha política, la condición femenina y el enaltecimiento a la naturaleza.

“Esta antología era necesaria. Mi madre, más que todo, cultivó la poesía con verdadero furor creativo. A 42 años de su desaparición física, estos versos la confirman como una de las grandes voces de la poesía latinoamericana. Faena que desarrolló en México, país que la acogió: aquí ella desplegó un intenso trabajo como activista feminista. Sí, repito, este compendio de versos era necesario mucho más en estos tiempos en que hace falta que los soplos de la primavera limpien la turbia realidad de nuestro entorno”, expresó en entrevista con La Razón, Julio Solórzano, hijo de Alaíde Foppa.

¿Prólogo escrito por Elena Poniatowska por la aparición de esta antología? No, es un texto de Elena escrito hace mucho tiempo y me pareció que vendría muy bien como una introducción del libro; los apuntes de Elena, amiga de mi madre, conforman un certero retrato de Alaíde, lo comenté con Paco Ignacio Taibo y se decidió que fuera el prólogo de la antología.

¿Compendio publicado originalmente en 2006? Así es. La Editorial Cultura la dio a conocer en 2006. Pero, era una necesidad que los lectores, sobre todo jóvenes, conocieran la obra poética de Alaíde Foppa, voz sustancial de la poesía latinoamericana, quizá poco divulgada.

¿Poemas suscritos en intensas confesiones a través de huellas íntimas? Fue una poeta muy vigorosa y, asimismo, intimista. A mí me siguen impresionando los textos de Aunque es de noche: la tristeza, la angustia y la desilusión se despliegan bajo compases de una música que dialoga con la esperanza.

¿Ristra lírica en contigüidades con la compasión? Ese diálogo se percibe en Tres oraciones y en Las palabras. La poética de Foppa roza constantemente la misericordia y lo piadoso. Escribió: “Temo las palabras / porque lastiman con su roce / lo que es apenas nacimiento”.

¿Poeta de amorosa mirada hacia sus hijos? Su ternura abarcaba muchas cosas desde las flores, la siesta, las frutas, su cuerpo y el sueño hasta la sangre en anunciaciones de suavidades sorpresivas. Qué puedo decir, yo su hijo, ante esos conmovedores poemas: “Mis hijos”, “Diálogo con el hijo mayor”, “Despedida de los hijos pequeños” o “Ausencia del hijo mayor”.

Elogio de mi cuerpo
​12. La piel

Por Alaíde Foppa

Es tan frágil la trama

que la rasga una espina,

tan vulnerable

que la quema el sol,

tan susceptible

que la eriza el frío.

Pero también percibe

mi piel delgada

la dulce gama

de las caricias,

y mi cuerpo sin ella

sería una llaga desnuda.

Fragmento del poema incluido en Viento de primavera.