Claude Beausoleil (1948-2020) fue el primero en recibir el título de “Poeta de la ciudad” en Montreal, en 2011. Entre sus libros figuran Black Billie y Lectura de los deslumbramientos. Beausoleil viajó innumerables veces a nuestro país y admiraba la cultura mexicana. De ahí su libro Furor por México.
El Cultural rescata algunos fragmentos de su largo poema Grand Hôtel des Étrangers, en la versión
de Bernardo Ruiz para el libro editado por Ecrits de Forges / Conaculta / Fonca en 2003.
