El director de Emilia Pérez, Jacques Audiard, sigue dando de qué hablar en camino a los Oscar. Tras decir hace un par de semanas que el español es un idioma “de países pobres y migrantes”, ahora el cineasta busca la manera de limpiar su imagen al asegurar que él ama el español, a pesar de que no lo habla ni lo conoce en realidad.
Esto sucede a días de la cancelación de Karla Sofia Gascón, protagonista de Emilia Pérez. La mujer trans sorprendió al mundo con sus antiguos tuits en los que atacaba a diversas minorías, cosa que le costó el respaldo de Netflix y del resto del equipo de la cinta, pues el mismo Jacques Audiard criticó duramente las declaraciones de la actriz española, al asegurar que sus declaraciones eran “indefendibles” y que había cortado el contacto con ella.
Jacques Audiard ahora AMA el español
En una reciente entrevista para Deadline, el director francés salió a defenderse por sus polémicas declaraciones donde criticó al idioma español, el cual utilizó para la realización de Emilia Pérez. Al ser cuestionado por sus declaraciones, él expresó:
“Absolutamente. Para que te hagas una idea de los antecedentes, he hecho muchas películas en culturas que no eran las de mi lengua materna. He hecho una película en tamil, he hecho un western en inglés. Me atraen las cosas que no pertenecen al ámbito de mi lengua materna, y resulta que me encanta el español. Quise hacer una película internacional”, aseguró.
En ese sentido, ahondó sobre el idioma y su riqueza lingüística: “El español es un idioma tan rico que cruza fronteras. Lo que se ha dicho sobre mi declaración es exactamente lo contrario de lo que yo pienso. Trabajé cinco años en esta película y que ahora la denigren de esta manera es simplemente demasiado”, expresó muy ofendido.
El director aclaró otros detalles de la cinta, al asegurar que su intención no era reflejar a México en lo absoluto, por lo que le parecía que “lo están atacando en el tribunal del realismo”. Mencionó: “Esto es una ópera, no una crítica a nada de México”, concluyó.
¿Qué había dicho Jacques Audiard sobre el idioma español?
Jacques Audiard desató hace días una nueva polémica con sus declaraciones donde llamó al idioma español “un idioma de pobres y migrantes”. Sus palabras exactas fueron: “El español es un lenguaje de países modestos, de países en desarrollo, de pobres y migrantes”, expresó el director de Emilia Pérez, con lo que generó indignación en toda la comunidad hispanohablante.
