Consuelo Hernández (Colombia, 1952) reside en Washington D.C. y es autora de Poemas de escombros y ceniza / Poems of Debris and Ashes (2006) y del ensayo Voces y perspectivas en la poesía latinoamericana del siglo XX (2010). Para ella: “La poesía es una casa en la que todos caben. Es una estrella propia en el alma, un resplandor que quema la mentira... un río sin orillas, es la soledad de un día de fiesta. Los poemas que ofrecemos se incluyen en La TINUSA. Poetas latinoamericanos in the USA (sel. Arturo Dávila, Aldus / Secretaría de Cultura, 2016).