El Cultural No. 336

Alejandro Toledo en La celebración de un día eterno realiza una elucidación minuciosa de los entornos que rodearon la aparición hace 100 años del disruptivo suceso editorial que marca un cambio axiomático en la narrativa: Ulysses, de James Joyce. Ensayo que se complementa con una traducción de Jorge Luis Borges (La última hoja del Ulises) de un fragmento final del famoso monólogo interior (capítulo 18) de la novela en la voz de Molly Bloom. “Muy temprano, el 2 de febrero de 1922 (cien años atrás), recibió James Joyce (1882-1941) el mejor regalo de cumpleaños: la copia número uno de su novela Ulises”. / Se completa el dosier con Tejer con los hilos de la vida, de Sandra Lorenzano: evocación a la entrañable autora de Las edades de Lulú, Almudena Grandes (1960 - 2021). Y más...

Por: