MLB | Shohei Ohtani se queda sin traductor, tras despido de los Dodgers por una terrible traición

Los Angeles Dodgers despidieron al intérprete y amigo cercano de Shohei Ohtani tras las acusaciones de juego ilegal y robo hacia la estrella japonesa de béisbol. Según los reportes de ESPN y Los Angeles Times, el traductor Ippei Mizuhara fue dado de baja el miércoles tras los reportes sobre sus supuestos nexos con un apostador ilegal.

El equipo está en Seúl, Corea del Sur, esta semana mientras Ohtani hace su debut con los Dodgers, y Mizuhara estuvo en el dugout durante su victoria la apertura de la temporada, donde fue visto charlando regularmente con el pelotero, quien era el bateador designado para este encuentro. 

“Mientras respondíamos a las peticiones recientes de la prensa descubrimos que Shohei ha sido víctima de un robo masivo y le pasamos el asunto a las autoridades”, dijo al firma de abogados Berk Brettler LLP el miércoles en un comunicado.

Las apuestas de deportes son ilegales en California incluso están parcialmente permitidas en 38 estados y el Distrito de Columbia. El intérprete es una cara conocida para los aficionados por ser el acompañante de Ohtani. Incluso fue el catcher de lanzador en el Derbi de Jonrones en el Juego de Estrellas 2021.

Después de que Ohtani firmó con Angelinos en el 2017, el equipo contrató a Mizuhara como su intérprete personal. ESPN aseguró que Mizuhara les dijo que ganaba entre 300 mil y 500 mil dólares al año. El equipo no hizo ningún comentario el miércoles, pero la MLB confirmó el despido.

Intérprete de Shohei Ohtani confiesa sus apuesta

El martes, Mizuhara mencionó con ESPN que sus apuestas eran sobre el futbol internacional, la NBA, la NFL y el futbol universitario, ya que las reglas de la MLB prohíben a los jugadores y empleados del equipo apostar, incluso legalmente, en el béisbol y también prohíben apostar en otros deportes con casas de apuestas ilegales o en alta mar.

ESPN habló con Mizuhara y en ese momento el intérprete dijo que Ohtani pagó su deuda de apuesta a petición de él. Pero tras el comunicado del abogado de pelotero dijo que el jugador fue objeto de un robo, por lo que el acusado cambió su historia el miércoles y dijo que Ohtani no tenía conocimiento de su deuda por apuesta y que no le pagó nada a los apostadores.

Mizuhara confirmó que perdió más de un millón de dólares hasta el 2022 y que las pérdidas siguieron aumentando. “Soy malo (en las apuestas). Nunca lo haré de nuevo. Nunca gané dinero”, aseguró Mizuhara. “Quiero decir, me metí en un agujero y siguió creciendo y esto llevó a que apostara más para salir y seguí perdiendo”.

Este podría ser el escándalo de apuestas más grande en el béisbol desde que Pete Rose aceptó el veto de por vida en 1989 tras una investigación de la MLB que encontró que Rose hizo varias apuestas por victorias de los Rojos de Cincinnati entre 1985 y 1987 cuando era jugador y mánager del equipo.

mmt