El Cultural No. 337

Antonio Saborit anota y traduce textos de Novo, Villaurrutia y Usigli recuperados de una revista estadounidense de 1938. Tres razonadas miradas al teatro mexicano de esa época. “No hay atrevimiento en predecir que el surgimiento de un teatro nativo es sólo cosa de unos años. Pero parece prudente animar el patrocinio privado para nuevos teatros experimentales, más que el patrocinio gubernamental”: Villaurrutia. / Mariana Bernárdez cede el poema In Memorian (“A veces dudas / y crees que hubiera sido sencillo pronunciar / el monosílabo de la negación / pero su sonido no encontró cauce en tu voz”). Se completa el dosier con Salir de la campana de cristal, de Héctor Iván González: breve glosa del cosmos narrativo de Paul Bowles (1910-1999). Y más...